Mars 2020

Le mois commençait plutôt bien. Mon nouvel emploi du temps aménagé me permettait de souffler un peu et je commençais à me sentir de plus en plus à l'aise devant les 11e. Même les cours avec la 7e, que j'avais alors en demi-groupe, se passaient mieux. Ils avaient l'air content de leur projet BD. Bien... Lire la Suite →

Au pair mais pas que !

Mes activités extra-aupairsMon quotidien ne consistait pas uniquement à m'occuper des filles. J'avais également du temps pour moi et je l'ai bien mis à profit !De même que quand j'étais au pair à Berlin, je n'avais pas envie de prendre des cours d'allemand. Certes, je n'étais pas bilingue mais je voulais pratiquer la langue, j'avais... Lire la Suite →

Vis ma vie d’au pair

Mon quotidien d'au pairJe me levais tous les jours à 7h10, m'habillais en vitesse puis allais récupérer les filles chez elles pour les emmener à l'école. Celle-ci se trouvant à 5 min de marche, nous y allions à pieds. Malheureusement pour nous, la moitié du chemin était en montée ! L'école commençait pour elles à... Lire la Suite →

Février 2020

Légende : Mairie de Blankenburg Le 2 février, Thale avait son défilé du carnaval alors j'y suis allée avec deux de mes colocs. C'était modeste comparé à ce que j'ai pu voir dans d'autres villes allemandes mais malgré la pluie, il y avait du monde. On a récupéré l'équivalent d'un saladier de bonbons pour la... Lire la Suite →

Mon arrivée à Krems

Première journéeÀ peine mes partiels terminés, je décollais pour Vienne. Je me rappelle très bien de ce premier jour ! Le père et les filles sont venus me chercher à l'aéroport et les deux n'ont pas décroché un mot du trajet (ça changera assez vite par la suite). La mère et l'au pair participaient à... Lire la Suite →

Pourquoi l’Autriche ?

Au départ, je comptais partir en Italie. Mon séjour au pair deux étés plus tôt m'avait donné envie de retenter l'expérience mais cette fois, plus longtemps afin de mieux maîtriser l'italien. Je me suis de nouveau inscrite sur aupairworld mais je n'ai pas trouvé de familles italiennes qui me correspondaient. Je n'étais pas non plus... Lire la Suite →

L’école en Allemagne vs l’école en France

Je ne prétends pas tout connaître du système scolaire allemand. Toutefois, j'ai fait plusieurs échanges scolaires, je me suis occupée d'enfants allant dans une école berlinoise (certes franco-allemande mais tout de même) et je travaille actuellement dans une école allemande. Je pense donc pouvoir donner un petit aperçu sur la question.Le système éducatif allemandComme en... Lire la Suite →

Janvier 2020

Je dois avouer que je n'étais pas très motivée de retourner travailler. Heureusement que mon copain restait encore une semaine de plus chez moi, ça a facilité la transition. Le 6 janvier étant férié, j'ai repris le mardi, c'est-à-dire avec la 3e classe. À peine entrée dans la classe, H dit "Oh non, je pensais... Lire la Suite →

Décembre 2019

Un mois que je travaille désormais dans l'école. Je mentirais si je disais que je ne suis pas ravie d'être en vacances pendant deux semaines ! Faut dire que mes semaines sont bien chargées et que je me repose pas tellement pendant le weekend. Sur quatre weekend, je suis partie une fois à Magdebourg et... Lire la Suite →

Présentation de l’école

Il y a environ 300 élèves de 0 à 17 ans (c'est-à-dire toutes les classes sauf la Terminale). Contrairement à la majorité des écoles allemandes, ils ont cours toute la journée du lundi au vendredi de 8h à 15h avec cantine pendant la pause déjeuner. Je travaille toute la semaine mais j'ai différentes missions. Je... Lire la Suite →

Une garde-robe minimaliste

Le black friday m'a donné envie d'écrire sur la consommation de biens matériels et plus particulièrement les vêtements. On sait tous que l'industrie textile est très polluante et que la plupart de nos vêtements sont fabriqués à l'autre bout du monde et s'ils nous coûtent peu, c'est bien pour une raison : leur faible coût... Lire la Suite →

Trajet en bus de nuit

Me voilà de nouveau en Allemagne et pour m'y rendre - de même que pour rentrer en France - j'ai pris des bus et des trains. Alors oui, c'est plus long et pas forcément plus économique que l'avion (quand on voit certains billets low cost) mais l'Allemagne c'est pas si loin alors ça vaut le... Lire la Suite →

Marion (stage à LA)

Je suis le blog de Marion depuis quelques temps et ses articles sont toujours très intéressants. Je vous les recommande ! Dans un de ses récents articles, elle a mentionné un stage à Los Angeles et j'ai eu envie de l'interviewer sur le sujet. 1/ Peux-tu te présenter brièvement ? Je m'appelle Marion, j'ai 30... Lire la Suite →

Liechtenstein

Alors que j'étais de passage chez une amie à Feldkirch (Autriche), j'ai décidé de faire un saut au Liechtenstein. La ligne 11, au départ de la Katzenturm, vous conduit jusqu'à Vaduz en 40-45 min pour un montant de 8€ (aller-retour). Personnellement, je ne savais pas grand chose sur ce tout petit pays coincé entre la... Lire la Suite →

Das Ende

Et voilà, après un peu plus de deux mois à Tübingen, il est temps que je refasse mon sac. Rassurez-vous, je reviens en Allemagne après une courte semaine en France ! Je ne suis pas vraiment triste de partir, bien que j'aime beaucoup la ville, car je n'ai plus de raison de rester. Je suis... Lire la Suite →

Tübingen

Voilà maintenant deux mois que je vis dans cette ville étudiante du Sud de l'Allemagne et avant de repartir pour de nouvelles aventures, j'ai eu envie de partager avec vous mes impressions sur la ville.  Quand je suis arrivée fin août, on peut dire que la ville était "vide". En effet, le semestre commençant mi-octobre... Lire la Suite →

Interview avec le directeur du Festival

Entre deux traductions, j'ai eu la chance de pouvoir interviewer le directeur du Festival, Christopher Buchholz. Ainsi vous en saurez plus sur les coulisses du Festival mais aussi sur sa carrière d'acteur. Comment es-tu devenu le directeur du Festival international du film francophone en 2010 ? En France, en Italie ... on fait officiellement un... Lire la Suite →

Romane (Programme d’Etudes en Allemagne)

1/ Peux tu te présenter brièvement ? Pourquoi as-tu voulu partir étudier en Allemagne ? Je m'appelle Romane et j'ai 22 ans. Je suis originaire de la région nantaise et j'étudie actuellement les langues, plus particulièrement l'allemand et l'italien. Mes études s'appellent LLCEr (Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et régionales). Avant de commencer la fac,... Lire la Suite →

Présentation

Quand j'étais enfant, mon job de rêve était de devenir pâtissière. Je faisais régulièrement des gâteaux et j'aimais beaucoup en manger ! Mon entourage me disait que c'était pas possible d'être pâtissière sans être boulangère, ce qui ne m'intéressait pas, car ce métier était difficile et les horaires pas possibles. A l'adolescence, j'ai commencé à... Lire la Suite →

Octobre à décembre 2011

4 octobre : anniversaire Le plus jeune des enfants était fan de Dora L'exploratrice. Il passait son temps à regarder les mêmes épisodes over and over again alors je me suis dit qu'on pourrait faire un épisode pour son anniversaire. Sachant que son autre dessin animé préféré était Barbapapa, on a opté pour Dora !... Lire la Suite →

Voyager en écoutant des podcasts

Depuis quelques temps, j'aime occuper mes longs trajets en train ou en bus en écoutant des podcasts. Parce que même si j'adore écouter de la musique, lorsque les trajets durent plusieurs heures, j'aime un peu de diversité (okay j'avoue, je pourrais agrandir ma playlist !). Pour ceux qui ne connaissent pas, il s'agit d'une création... Lire la Suite →

WordPress.com.

Retour en haut ↑